遠東銀行對蘇聯普通民眾來說，除了配給的物資，還象征著他們對自由開放的向往。
就像喝慣了格瓦斯，即便麥當勞的可口可樂味道很怪，民眾仍爭先恐后品嘗。
為的就是那一口自由的滋味。
較之于普通民眾，因為見識過更大世面，蘇聯的企業家們對自由的向往猶有過之。
“有列寧駕坐在克林姆林宮，叫一聲斯爾德洛夫上前聽分明，我命那瓦西里去把糧食弄，天到了這般時分不見回程嗯嗯嗯嗯嗯嗯”
莫斯科的夜晚，銀行貴賓廳。
吊燈投下冷白色的光，翟遠靠著椅背哼唱評劇，一手翻看著利秘書整理出的貸款名單。
貴賓廳里，幾個從香江調來的會計師低頭整理資料，被迫欣賞翟老板的藝術。
“徐經理，這間冶金廠什么情況？”
板眼一收，翟遠敲敲桌案，指著名單上的一處詢問身邊審計團隊：“有冇派人去調查過？”
今次團隊的負責人是個姓徐的禿頂男人，徐文海，香江大學經濟學博士出身，此前在明尼蘇達州一間銀行做高管。
時值美利堅銀行業危機爆發，上千所銀行倒閉，徐文海連同班底都被翟遠聘請再就業，負責處理遠東的業務。
“翟先生，我們派人去過。”
徐文海推了下鼻梁上的厚底眼鏡，說：“這間冶金廠位于圖拉州，原本年產千萬噸粗鋼，但從1979年起，產能驟降到不足三分之一，如今工人出勤率也極低，管理層也完全失控……”
徐文海簡單解釋了一下冶金廠的現狀，
從七十年代尾開始，這間冶金廠的經營狀況便處于虧損狀況，能撐到現在全靠每年虛報指標，繼而再將廠里的機器人為報廢，向上級索要換領新機器的經費，錢一到手廠子里從管理到工人分得干干凈凈，等到第二年照方抓藥，繼續以換領新機器的名義中飽私囊。
這個模式持續了數年之久，財政部每年撥款給工廠輸血，直到更上一級的官員來核查底賬方才暴雷。
徐文海繼續說道：“最近幾年舊模式玩不下去，冶金廠回歸正軌，生產雖然勉強恢復，但那些消極怠工的工人還在，管理層也無心經營，工廠的產能已經非常之低，處于持續虧損階段。”
翟遠輕輕點頭：“即是話，這間冶金廠既看不到未來，又缺現金流，那價值呢？”
徐文海低頭翻了翻資料，接著匯報道：“它的廠區占地兩千余畝，臨近鐵路專線，算是比較優勢的部分。另外廠里值錢的除了貨倉，還有周邊還有一片未開采的鐵礦，至于再多就看不出什么價值。”
翟遠摩挲著手里的香煙，沉吟片刻問道：“對方打算從遠東貸多少錢？”
“冶金廠報上來的數目是三千五百萬盧布，理由是要更換一套新爐膛，外加解決工人工資拖欠問題。”徐文海斟酌著說完，又繼續補充道：“不過根據我們的判斷，這錢就算全數批下去，也填不滿冶金廠的窟窿，更不必說將來的發展。”
“即是一定會違約嘍？”
翟遠點了下頭，望向幾位專業人士，緩緩開口說道：“我對工廠不感興趣，不過土地和貨倉還算有些價值。但是一間瀕臨倒閉的國營廠，都敢開價三千多萬盧布，當我們遠東是開善堂呀？所以各位不妨幫我分析下，怎么用最低的價錢，讓這間冶金廠變成遠東的抵押產業？”
“三千五百萬盧布的確太高，實際上即便是一千萬盧布，冶金廠也不可能償還得起。”
徐文海與幾個同事簡單聊了兩句，回頭對翟遠說道：“銀行如果要放貸，假設一千萬盧布，那這筆錢可以拆成兩筆走賬，一半以營運貸款名義，一半鎖死做機器更換的經費，條件是要廠區土地連同貨倉做抵押，另外在合同里多加埋一個條款，一旦貸款逾期將自動轉換成冶金廠的股權。”
債轉股，后世常見的債務資本化，如今金融領域新興的一種腐敗手段。
對遠東銀行而言，放出去的貸款本金形同魚餌，一旦國營廠無法償還，債權自然轉化為股權。
這樣一來，遠東銀行既無需明目張膽的去收購國企，又不必投入大筆資金，只要遵循合同條款，就能名正言順地把一座冶金廠的廠區、土地乃至附屬資源收入囊中，相比直接投入巨額資金搞并購，跟一家虧損的企業合作，這樣做的成本極低，卻能高效建起對實體資產的控制權。
在蘇聯這個龐大而搖搖欲墜的體制內，除了石油出口，幾乎再沒有國企能夠真正實現盈利。
國營企業來遠東申請貸款的這一刻，等同于大家心知肚明，要用廠子撈這最后一筆。
“不過也要考慮到風險問題。”
徐文海看了翟遠一眼，忍不住提醒道：“哪怕蘇聯剛引入市場化信貸原則，但畢竟這類國企，在名義上仍屬于國家資產，背后牽扯政治因素同樣不低，萬一出問題就不是單純的金融合同風險，而是來自政治性質層面的指控……”
廳里的氣氛微微一凝。
翟遠輕輕嗯了聲，叼起煙低頭點燃，起身走到一旁的保險柜旁。
“給你們看樣東西。”
翟遠從保險柜里取出一份文件，隨手扔在桌上，開口解釋說道：“遠東的股東之一，奧爾洛夫中將昨天送來的一筆合作業務，伏爾加河畔的瓦爾代食品加工廠，1982年落地建成，廠區占地五百畝，進口自東德最新的生產線，全新機器，加上廠房、貨倉以及伏爾加河天然的運輸便利，理論上可以供應全莫斯科的食品配給……”
翟遠說到這里，笑了下：“不過現在來看，這間食品廠顯然沒有達成原定計劃，莫斯科社會發展銀行去年對這間瓦爾代食品加工廠進行了簡單估值，資產保守估計在五千萬盧布左右，畢竟新興企業嘛，比那間冶金廠價值更高。”
徐文海在內的幾位專業人士安靜聽著翟遠的介紹，
等翟遠示意自己講完，指了指桌上的文件，眾人這才齊齊湊上前去翻看。
只簡單翻了幾頁，所有人都面面相覷，從各自眼中看出驚詫，接著不約而同抬頭望向翟遠。
徐文海眼神猶疑的問道：“翟先生，是不是拿錯了資料？”
“我想應該就沒有。”翟遠笑著聳下肩，說：“瓦爾代食品加工廠，感興趣的話，你們明天可以去伏爾加河畔實地考察一下。”
徐文海等人的目光再次移動到桌上的那份文件，確認無誤后，各自的呼吸都跟著粗重起來。
一枚枚鮮紅的印章蓋在文件扉頁，
國家計劃委員會、中央審計委員會、莫斯科財產基金及經濟委員會、蘇維埃社會主義聯盟財政部……
跟隨印章一同浮現在紙張上的文字，是一份有關瓦爾代國營食品加工廠的資產審計：
‘瓦爾代食品加工廠，始建于1960年，廠區占地約六十畝。經核查，工廠多條生產線運行狀況不佳，設備陳舊損壞嚴重，廠房與貨倉建設樓齡超過三十年亟需改建，管道、電力與機械系統均存在安全隱患……’
薄薄的幾頁資料，便將翟遠口中價值五千萬盧布的優質企業，變成老破小的落后工廠。
蓋上鮮紅印章的各個部門，最后又給瓦爾代國營食品加工廠進行了一輪估值，
“兩、兩百萬盧布？”
一名審計師咽了口唾沫，難以置信出聲，只覺這個數字與翟遠提及的五千萬估值相差甚遠。
“名義上是兩百萬盧布，不過這間食品加工廠要從遠東銀行貸款的話，只收美金。”
翟遠大喇喇坐回原位，撣了下煙灰，豎起一根手指說道：“一百萬美金，一個月之后瓦爾代食品加工廠就會宣布破產，所有資產全部抵押給遠東銀行用作債務償還。”
此起彼伏的嘶氣聲在貴賓廳里響起，
徐文海與幾位專業人才對視，皆看到對方眼中的震撼與驚恐。
這些文件，從印章到審計報告，看似所有一切都經由合法程序，實則卻是一場欺上瞞下的掠奪。
用合法的名義，將蘇聯巨額的國有資產從國營廠抽離，無法無天。
實值五千萬盧布的食品加工廠，在不知什么背景的高手操縱下，莫名其妙變得只值兩百萬盧布，最后又以一百萬美金的貸款償還，光明正大被劃進了遠東銀行的名下。
“翟先生，這是不是有些太直接了？”
徐文海也算是海歸派，見多識廣，卻仍被翟遠這通操作驚的不輕。
“你以為這些紅章是誰蓋上去的？”
翟遠點了點文件上各個部門的印章反問一句，旋即笑道：“一間占據了伏爾加河運輸路線，斥資數千萬盧布修建落成的食品工廠，結果卻連莫斯科市民的溫飽問題都解決不了，每年還虧損幾十上百萬，這樣的企業，除了還在拿工資的工人們，大把人希望它原地破產。而遠東銀行也只是在照章辦事，審計委員會說它值兩百萬盧布，那就是兩百萬盧布，就算將來有人查底賬，我們也是被蒙騙者。”
整個蘇聯的國營企業，無論對改革派的戈巴契夫，或者激進派的葉氏來說，都是尾大不掉的累贅。
比如，這間瓦爾代食品加工廠本來要解決莫斯科的糧食問題，
結果生產糧食的國營集體農莊遲遲無法供給原材料，直接讓耗資甚巨的加工廠成為擺設。
那農作物呢？種了啊！爛在地里了。
為什么呢？國營運輸部門不給調配卡車，糧食運不出去。
那卡車呢？國營汽車廠沒產出來，我們車隊不夠啊。
汽車廠也有話說，媽的今年鋼材廠沒給我們配額怎么生產啊……
一整套流程下來，時至今日，一紙公文就能將一個剛剛建成、設備先進、潛力巨大的食品加工廠，改寫成一座破舊老廠，間中自然避免不了腐敗問題，但同樣離不開上層對此的默許，又或者說比起大廈將傾讓上層個個焦頭爛額，已經顧不上這些雞零狗碎的小事。
“所以各位，遠東銀行接下來的貸款業務遵循一個原則，只要程序合法合規，像是冶金廠和瓦爾代加工廠這樣的優質企業，大可以放貸出去，壞賬以后就對他們進行停貸和申請破產清算。”
翟遠輕輕敲動桌案，對徐文海等人吩咐道：“當然，放貸的同時文化部也會配合做出宣傳，贊頌在戈巴契夫執政期間，好似遠東銀行這樣的外資企業，正在幫助蘇聯的企業改革提高效率，促進經濟現代化。”
“官方文件、審計報告和資產程序，你們作為專業人士比我懂得多，只需要照規矩做自己該做的事。不過記住一條，所有因為負債清算的企業，我們不經營也不開發，如果有工人來鬧事，直接聯系阿列克謝解決，他解決不了就聯系其他股東們，總之遠東銀行不要出面應付任何事。”
翟遠說到這里頓了頓，咬著煙頭拍了下徐文海的肩膀，笑道：“徐經理，明天我要出發去一趟烏拉爾山區，見個朋友。希望在我離開期間，遠東銀行無論在儲金或者放貸業務上都能繼續良性發展，等我回來給大家發獎金。其實說到底都是一句話，一切嚴格按照合同執行，流程清楚、不留手尾、不落口實。
“我希望大家都能認清一件事，就算睡著了覺也要在心底告訴自己，我們來這邊開展銀行業務，并非在收割蘇聯經濟，而是實打實希望為經濟做出貢獻，真金白銀拿出去幫他們進行改革發展。”
“可惜蘇聯鬼佬他們自己不爭氣啫，所以遠東銀行只好暫時替這個國家接收保管一部分累贅，等到將來再完完整整歸還給對方。”
翟遠晃了晃手里瓦爾代食品加工廠的估值文件，目光掃過幾位專業人士，眼底閃過絲笑意：“不過好似這種估值文件，到時候恐怕會過期作廢，屆時我們需要再請動審計委員會的人，重新核算下名下的資產，就當是收取少少的保管費用……”