“納蘭珠兒害誰流產犯法，你去告官呀，你有什么資格玩弄別人的感情，你心理變態，我瞧不起你……”
正在換氣想再罵的簡珠兒突然覺得眼前一花，接著一陣風過，自己頭上遭到了一記重擊，然后便什么也不知道了。
等她再醒來的時候，鼻子先聞到了熟悉的發霉的味道，睜開眼睛，果然又是那個破屋子，屋子里沒人，她坐了起來，頭還痛得厲害，看來這個王爺沒殺了自己。
繞了一圈，自己又回到了起點，只是為什么不回到現代呢？
這個破王府，那個狠男人，還有一個更加倒霉的自己。
簡珠兒回憶著發生的事情，心里又要開始發酸，眼窩也跟著發酸。
但隨即她催眠自己忘掉，忘掉這一切，因為那個男人不值得。
對，不值得。
可是自己怎么能逃離這魔窟呢？
難道真要她賺夠贖身的銀子嗎？
“喲，你醒了。睡了一天了，醒了就開始干你的活吧。”突然從門外進來一個半老的婆子，手里端著盆水，放到椅子上道：“你從今天起，就跟著我吧，到廚房做事。當然，你以前當小姐的，手腳笨些，所以工錢呢，別人每月五吊，總廚說給你就先三吊。這些粗布的衣裳你先換上，心也放寬些吧，在哪個廟便燒哪的香吧。”
原來那個王爺讓自己去廚房，呵，她還真怕他把自己送去繡房，這廚房她是熟悉的，從八歲起就自己做飯了，那時候是燒一些簡單的飯菜，大學時在外面勤工儉學，飯店，快餐店這樣的地方可是自己的優先選擇，因為他們的后廚用不著美女，所以可以免費學藝，偶爾客串。
“真是可惜你這細皮嫩肉了，這女人呀，真是命苦，我一直認為只有我們這種長得丑的女人一輩子沒好命，沒想到，像您這樣長得跟花骨朵一樣怎么就，哎……”
“大媽您貴姓？”簡珠兒實在不想聽她嘮叨，不由的出言打斷了她。